Localization-Specialist Jobs
17 open positions requiring Localization-Specialist
Collaboration Opportunity – Linguists & Language Specialists
Ext
AsiaLocalize
FULL TIMENot specified · Remote
LinguistLanguage-SpecialistTranslatorFreelance-Translator+1
4h agoApply Now
AI Tutor - Oromo
Ext
x.ai
FULL TIMENot specified · Remote
AI-TutorAI-Data-TrainerLanguage-Data-SpecialistAudio-Data-Annotation-Specialist+4
3d agoApply Now
Online Data Analyst - Spanish (ES)
Ext
Jobs for Humanity
FULL TIMENot specified · Remote
Data-AnalystOnline-Data-AnalystSearch-Quality-AnalystAI-Training-Specialist+4
2w agoApply Now
Alpheratz Project - Catalan (Spain) Translation Quality Rater
Ext
Welo Global
FULL TIMENot specified · Remote
Translation-Quality-RaterPost-EditorMachine-Translation-EvaluatorTranslator+7
2w agoApply Now
Localization Project Manager
Ext
Suvoda
FULL TIMENot specified · Remote
Localization-Project-ManagerProject-ManagerLocalization-ManagerTranslation-Project-Manager+3
2w agoApply Now
Spanish Localization QA Tester / Proofreader
Ext
Welo Global
FULL TIMENot specified · Remote
Linguistic-QA-TesterLocalization-QA-TesterProofreaderLocalization-Specialist+7
2w agoApply Now
Freelance Translators - Traditional Chinese to English- Engineering
Ext
Ulatus
FULL TIMENot specified · Remote
TranslatorTranslator-CheckerFreelance-TranslatorLocalization-Specialist+7
2w agoApply Now
Freelance Translators/Translation Checkers - English to German - Oncology (Medic
Ext
Ulatus
FULL TIMENot specified · Remote
TranslatorMedical-TranslatorGerman-TranslatorFreelance-Translator+4
2w agoApply Now
English to Uzbek (Cyrillic) Review Lead for UI, Marketing & Product Content
Ext
Welo Global
FULL TIMENot specified · Remote
Localization-LeadTranslation-Quality-ReviewerLanguage-LeadLinguist+5
2w agoApply Now
Language Associate (Dutch)
Ext
Avaaz
FULL TIMENot specified · Remote
Language-AssociateDutch-Language-SpecialistLocalization-SpecialistTranslation+5
3w agoApply Now
Spanish (Spain) to English Pharmacovigilance Linguist
Ext
Welo Global
FULL TIMENot specified · Remote
LinguistMedical-TranslatorPharmacovigilance-TranslationTranslator+3
3w agoApply Now
AI Linguistic Evaluator - Marathi
Ext
RWS Group
FULL TIMENot specified · Remote
Linguistic-EvaluatorLanguage-Quality-AnalystAI-TrainerLocalization-Specialist+6
3w agoApply Now
Localization Quality Controller - Korean - Project-based Freelance Position
Ext
FunkyCorp
FULL TIMENot specified · Remote
Localization-Quality-ControllerQuality-AssuranceTranslationLocalization-Specialist+7
3w agoApply Now
Freelance English - Korean or Japanese - Korean Linguist
Ext
FunkyCorp
FULL TIMENot specified · Remote
LinguistTranslatorLocalization-SpecialistKorean-to-Japanese-Translation+7
3w agoApply Now
English to Brazilian Portuguese Linguist & Copy Editor for Product, Marketing &
Ext
Welo Global
FULL TIMENot specified · Remote
LinguistTranslatorCopy-EditorLocalization-Specialist+4
3w agoApply Now
Japanese Linguistic Expert - Fully Remote | Upto $50/hr
Ext
Mercor
FULL TIMENot specified · Remote
Japanese-Linguistic-ExpertLanguage-EvaluatorTranscriptionistAI-Data-Annotation+8
9/16/2026Apply Now
Japanese PDF Annotation Specialist
Ext
Mercor
FULL TIMENot specified · Remote
Japanese-Language-SpecialistTranscriptionistPDF-AnnotationAI-Data-Annotation+8
9/10/2026Apply Now